Иногда действительно сложно пометить просверленные отверстия, особенно когда другие предметы блокируют путь и делают невозможным добраться до нужных мест. К счастью, столярная ручка edding 8850 оснащена очень длинным и тонким наконечником, который высвобождает водостойкие черные чернила для точной и стойкой маркировки. Неудивительно, что его используют как плотники, так и заядлые мастера.
Быстросохнущий, устойчивый к растеканию материал edding подходит практически для всех сухих и непыльных поверхностей. Благодаря прочному и длинному металлическому наконечнику это лучший инструмент для отметки нужного места для создания прочных и долговечных конструкций - профессионально или дома.
Плотницкая ручка для перманентной маркировки в труднодоступных местах практически на всех незапыленных материалах, например, на металле, камне, стекле, дереве, пластике.
Очень длинный и узкий мундштук (20 мм) означает, что ручка особенно подходит для использования в качестве вспомогательного средства при работе с труднодоступными местами, например, просверливанием отверстий при установке полок.
Круглый наконечник имеет ширину хода 1 мм.
Быстросохнущие чернила водонепроницаемы и не растекаются.
Доступен в черном цвете
Характеристики:
Форма наконечника: круглый наконечник
Ширина хода: 1 мм
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Устойчивый к пятнам
Быстро сохнет
Колпачок можно переставить
есть клип
Остановка рулона присутствует
Очень тонкий ход с длинным узким мундштуком для точной маркировки
Практичный зажим предотвращает скатывание и фиксируется на одежде и предметах.
Колпачок можно хранить на конце ствола, чтобы не потерять его.
Кабели пронизывают практически каждое здание. Важно, чтобы они не превратились в хаотичное нагромождение, и поэтому для электриков и других работников огромное значение имеет маркировка кабелей. Тончайший в своем роде наконечник маркера для кабеля edding 8407 гарантирует нанесение точной маркировки на необходимые участки.
Не важно, проложены ли кабели внутри или снаружи: этот перманентный, водо- и светостойкий маркер прекрасно подойдет в обоих случаях. И, поскольку для надлежащих стандартов проводки требуется соответствующая цветовая маркировка, этот специальный маркер edding доступен в наборе из четырех различных цветов.
Маркер для кабеля: нанесение чрезвычайно тонких надписей и маркировки на различные виды проводов
Ширина штриха округлого наконечника составляет 0,3 мм
Перманентные чернила маркера для кабеля быстро сохнут, а также характеризуются свето-, водо- и износостойкостью
Продукт доступен в черном, красном, синем и зеленом цветах
Без добавления ксилола или толуола
Характеристики:
Форма наконечника: округлый наконечник
Ширина штриха: 0,3 mm
Перманентный
Практически без запаха
Водостойкий
Износостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Быстросохнущий
Можно изменять положение колпачка
Имеется зажим
Hat einen Rollstop
Необычайно тонкий штрих
Практичный зажим предотвращает скатывание; с его помощью продукт можно прикрепить к одежде или другим предметам
Во избежание утери колпачка, он может быть зафиксирован на конце корпуса
Вам когда-либо приходилось наносить маркировку на предметы, инструменты и инвентарь, которые постоянно используются вне помещений? Маркер для наружных работ edding 8055 снимает этот вопрос с повестки дня. Его перманентные, погодостойкие, лаковые чернила ложатся практически на любые гладкие или пористые поверхности, будь то пластмассовые, металлические или деревянные.
Его высокоукрывистые чернила заметны даже на темных или прозрачных материалах, что делает этот маркер превосходным дополнением к поясу для инструментов или набору инвентаря в гараже. Маркер для наружных работ edding 8055 доступен в черном и белом цветах и позволяет наносить высокостойкую маркировку на всевозможные предметы.
Маркер для наружных работ: нанесение перманентной маркировки практически на все поверхности вне помещений, например, на мусорные урны или детские игрушки
Ширина штриха округлого наконечника составляет 1-2 мм
Лаковые чернила обладают высокой укрывистостью даже на темных материалах, быстро сохнут, практически не имеют запаха, а также отличаются устойчивостью к атмосферным воздействиям и исключительной светостойкостью
Промышленный маркер Tyre Marque. Разработан специально для маркировки шин и резины. Наносится хорошим ровным слоем даже при низких температурах и на влажную поверхность. Диапазон маркировки: от -29°C до 54°C.
Созданный для неровных и шероховатых поверхностей, таких как бетон и пиломатериалы, BE Paintstik отмечает более широкую линию, более отчетливо видимую на холодных, влажных, сухих или масляных металлических или деревянных поверхностях.Маркировка выдерживает длительный контакт с водой. Легкий для держания, годный для повторного использования держатель из строительного картона защищает Paintstik при эксплуатации. Краска устойчива к погодным изменениям и УФ-излучению.
Температурный диапазон использования маркера: от -46°C до 66°C.
Созданный для неровных и шероховатых поверхностей, таких как бетон и пиломатериалы, BE Paintstik отмечает более широкую линию, более отчетливо видимую на холодных, влажных, сухих или масляных металлических или деревянных поверхностях.Маркировка выдерживает длительный контакт с водой. Легкий для держания, годный для повторного использования держатель из строительного картона защищает Paintstik при эксплуатации. Краска устойчива к погодным изменениям и УФ-излучению.
Температурный диапазон использования маркера: от -46°C до 66°C.
Бумажная обертка карандаша обеспечивает мягкую работу и представляет собой экономичный вариант для маркировки почти любого типа поверхности.
Особенности и преимущества:
Маркеры общего назначения имеют низкую стоимость и представляют собой экономичный вариант для маркировки почти любого типа поверхности.
Маркер, устойчивый к влажности, разработан для эффективного применения в различных климатических условиях.
Маркер не нуждается в заточке, для его обновления и дальнейшего использования необходимо распаковать оберточную бумагу.
Благодаря ярким цветам маркировка хорошо видна на поверхности.
Используемые поверхности
Cтекло
Металл
Керамика
Картон
Пластик
Дерево
Бумага
Используется в:
Стекольная промышленность
Перевозки
Изготовление металла
Контроль качества
Строительство
Особенности и преимущества
Недорогой универсальный маркер для плавного письма на большинстве поверхностей
Влагостойкий маркер, может эффективно использоваться в большинстве климатических условий.
Заточка не требуется; потяните за шнурок и разверните бумагу
Бумажная обертка карандаша обеспечивает мягкую работу и представляет собой экономичный вариант для маркировки почти любого типа поверхности.
Особенности и преимущества:
Маркеры общего назначения имеют низкую стоимость и представляют собой экономичный вариант для маркировки почти любого типа поверхности.
Маркер, устойчивый к влажности, разработан для эффективного применения в различных климатических условиях.
Маркер не нуждается в заточке, для его обновления и дальнейшего использования необходимо распаковать оберточную бумагу.
Благодаря ярким цветам маркировка хорошо видна на поверхности.
Используемые поверхности
Cтекло
Металл
Керамика
Картон
Пластик
Дерево
Бумага
Используется в:
Стекольная промышленность
Перевозки
Изготовление металла
Контроль качества
Строительство
Особенности и преимущества
Недорогой универсальный маркер для плавного письма на большинстве поверхностей
Влагостойкий маркер, может эффективно использоваться в большинстве климатических условий.
Заточка не требуется; потяните за шнурок и разверните бумагу
Стержни с твердой краской M Paintstik M-10 Paintstik предназначены для операций отжига и термообработки, позволяют делать отметки при комнатной температуре, сохраняя свои рабочие характеристики при нагреве до 982°С (1800°F).
Особенности и преимущества
Маркировка выдерживает быстрое погружение в воду или в масло сразу после нанесения
Идеально подходит для использования при сварочных работах, при работе со слитками, отливками и поковками, а также всеми изделиями, подвергаемыми отжигу
М маркировка термоустойчива до 871°С (1600°F)
М-10 маркировка термоустойчива до 982°С (1800°F)
Отметки не стираются, обеспечивая идентификацию в течении долгого времени
Промышленное применение
Кузнечное и литейное производство
Черная металлургия и продажа сталепродукции
Сварка
Термическая обработка
Самый универсальный и самый экономичный маркер на основе краски гаммы Markal, первый из созданных продуктов подобного типа, стержень B Paintstik сочетает стойкость краски и удобство пользования мелка. Благодаря входящей в состав настоящей краске, отличается непревзойденной эффективностью при маркировке замасленных, обледенелых, влажных, сухих или холодных поверхностей, создавая надписи, устойчивые к УФ-лучам и атмосферным воздействиям. Стержень с краской предназначен для шероховатых, ржавых, гладких или загрязненных поверхностей.
Особенности и преимущества
Настоящая краска обеспечивает отчетливую и стойкую маркировку
Маркировка отличного качества на шероховатых, ржавых или загрязненных поверхностях
Использование стержня с твердой краской не требует замены наконечника, затачивания или подкачки краски, что улучшает производительность
Долговременная маркировка благодаря краске, устойчивой к УФ-лучам и атмосферным воздействиям
Температура окружающей среды при эксплуатации: -46...+66°С (-50...+150°F)
Промышленное применение
Черная металлургия и продажа сталепродукции
Кузнечное и литейное производство
Судостроение и судоремонт
Металлообработка
Производство и ремонт шин
Лесная промышленность
Строительство
Тип поверхности
Сталь и железо
Трубы различного диаметра и назначения
Резина и шины
Древесина
Пластмасса
Стекло
Бетон и камень
Этот расплавитель - удобный вспомогательный инструмент для расплавления воска из набора для ремонта деревянных полов edding, который помогает подготовиться к заполнению повреждений.
Расплавитель воска для ремонта деревянных полов облегчит восстановление поврежденного напольного покрытия из древесины, например, паркета, ламината и половой доски, а также других горизонтальных деревянных поверхностей, подверженных высоким нагрузкам
Расплавитель воска, который работает от аккумуляторных батарей, разогревается до 113 °C в течение 20 секунд после нажатия кнопки и остывает в течение 1,5 минут
Технические характеристики:
Простота в обращении
Работает от аккумуляторных батарей; в комплект входят две аккумуляторные батареи 1,5 В Mignon AA
Для удаления избытков воска используйте бороздки на рукоятке
Высококачественный фирменный продукт
С помощью отвертки откройте батарейный отсек, вставьте аккумуляторные батареи и плотно прикрутите крышку на место
Разблокируйте и нажмите кнопку на боковой стороне прибора, чтобы разогреть кончик: расплавитель будет готов к использованию через 20 секунд (при этом он разогревается до 113 °C)
Удерживая боковую кнопу нажатой, расплавьте воск и накапайте его на поврежденный участок (см. инструкцию для продукта edding 8902)
После использования: Охладите прибор в течение приблизительно 1,5 минут; очистите бороздки на рукоятке с помощью чистящего скребка
Каждому из нас время от времени приходилось обнаруживать на полах, покрытых деревянным паркетом или ламинатом, случайные царапины. Или еще того хуже - дыры. Но не стоит волноваться по этому поводу: благодаря инновационному ремонтному набору edding 8902, повреждения или дыры можно сделать совершенно незаметными. Набор доступен во множестве цветовых вариантов, каждый из которых включает в себя 3 различных оттенка. С их помощью вы можете создать подходящие цвета и восстановить текстуру древесины.
Воск можно легко размягчить с помощью расплавителя edding 8903, который продается отдельно. Смело приступайте к делу и самостоятельно займитесь небольшим ремонтом, а этот простой набор станет вам верным помощником!
Восковой набор для ремонта деревянных полов: ремонт поврежденного напольного покрытия из древесины, например, паркета, ламината и половой доски, а также других горизонтальных деревянных поверхностей, подверженных высоким нагрузкам
Перед использованием твердый воск следует расплавить с помощью расплавителя воска для ремонта деревянных полов edding 8903
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Твердый воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен минеральными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Износостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью чистящего скребка на расплавителе и удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Подготовьте расплавитель к работе: Разблокируйте и нажмите кнопку на боковой стороне прибора, чтобы разогреть кончик. Впоследствии, заполняя поврежденный участок, удерживайте кнопку нажатой
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Расплавьте воск с помощью расплавителя и накапайте его на поврежденный участок
Скорректируйте цвет: Дайте воску 10 секунд, чтобы остыть. С помощью расплавителя проделайте в воске небольшие углубления и заполните их воском более темного или более светлого оттенка, чтобы воссоздать текстуру древесины
Очистка: С помощью бороздок на рукоятке расплавителя аккуратно удалите излишки воска вокруг поврежденного участка. Совет: Очистите бороздки с помощью чистящего скребка
Каждому из нас время от времени приходилось обнаруживать на полах, покрытых деревянным паркетом или ламинатом, случайные царапины. Или еще того хуже - дыры. Но не стоит волноваться по этому поводу: благодаря инновационному ремонтному набору edding 8902, повреждения или дыры можно сделать совершенно незаметными. Набор доступен во множестве цветовых вариантов, каждый из которых включает в себя 3 различных оттенка. С их помощью вы можете создать подходящие цвета и восстановить текстуру древесины.
Воск можно легко размягчить с помощью расплавителя edding 8903, который продается отдельно. Смело приступайте к делу и самостоятельно займитесь небольшим ремонтом, а этот простой набор станет вам верным помощником!
Восковой набор для ремонта деревянных полов: ремонт поврежденного напольного покрытия из древесины, например, паркета, ламината и половой доски, а также других горизонтальных деревянных поверхностей, подверженных высоким нагрузкам
Перед использованием твердый воск следует расплавить с помощью расплавителя воска для ремонта деревянных полов edding 8903
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Твердый воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен минеральными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Износостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью чистящего скребка на расплавителе и удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Подготовьте расплавитель к работе: Разблокируйте и нажмите кнопку на боковой стороне прибора, чтобы разогреть кончик. Впоследствии, заполняя поврежденный участок, удерживайте кнопку нажатой
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Расплавьте воск с помощью расплавителя и накапайте его на поврежденный участок
Скорректируйте цвет: Дайте воску 10 секунд, чтобы остыть. С помощью расплавителя проделайте в воске небольшие углубления и заполните их воском более темного или более светлого оттенка, чтобы воссоздать текстуру древесины
Очистка: С помощью бороздок на рукоятке расплавителя аккуратно удалите излишки воска вокруг поврежденного участка. Совет: Очистите бороздки с помощью чистящего скребка
Каждому из нас время от времени приходилось обнаруживать на полах, покрытых деревянным паркетом или ламинатом, случайные царапины. Или еще того хуже - дыры. Но не стоит волноваться по этому поводу: благодаря инновационному ремонтному набору edding 8902, повреждения или дыры можно сделать совершенно незаметными. Набор доступен во множестве цветовых вариантов, каждый из которых включает в себя 3 различных оттенка. С их помощью вы можете создать подходящие цвета и восстановить текстуру древесины.
Воск можно легко размягчить с помощью расплавителя edding 8903, который продается отдельно. Смело приступайте к делу и самостоятельно займитесь небольшим ремонтом, а этот простой набор станет вам верным помощником!
Восковой набор для ремонта деревянных полов: ремонт поврежденного напольного покрытия из древесины, например, паркета, ламината и половой доски, а также других горизонтальных деревянных поверхностей, подверженных высоким нагрузкам
Перед использованием твердый воск следует расплавить с помощью расплавителя воска для ремонта деревянных полов edding 8903
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Твердый воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен минеральными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Износостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью чистящего скребка на расплавителе и удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Подготовьте расплавитель к работе: Разблокируйте и нажмите кнопку на боковой стороне прибора, чтобы разогреть кончик. Впоследствии, заполняя поврежденный участок, удерживайте кнопку нажатой
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Расплавьте воск с помощью расплавителя и накапайте его на поврежденный участок
Скорректируйте цвет: Дайте воску 10 секунд, чтобы остыть. С помощью расплавителя проделайте в воске небольшие углубления и заполните их воском более темного или более светлого оттенка, чтобы воссоздать текстуру древесины
Очистка: С помощью бороздок на рукоятке расплавителя аккуратно удалите излишки воска вокруг поврежденного участка. Совет: Очистите бороздки с помощью чистящего скребка
Каждому из нас время от времени приходилось обнаруживать на полах, покрытых деревянным паркетом или ламинатом, случайные царапины. Или еще того хуже - дыры. Но не стоит волноваться по этому поводу: благодаря инновационному ремонтному набору edding 8902, повреждения или дыры можно сделать совершенно незаметными. Набор доступен во множестве цветовых вариантов, каждый из которых включает в себя 3 различных оттенка. С их помощью вы можете создать подходящие цвета и восстановить текстуру древесины.
Воск можно легко размягчить с помощью расплавителя edding 8903, который продается отдельно. Смело приступайте к делу и самостоятельно займитесь небольшим ремонтом, а этот простой набор станет вам верным помощником!
Восковой набор для ремонта деревянных полов: ремонт поврежденного напольного покрытия из древесины, например, паркета, ламината и половой доски, а также других горизонтальных деревянных поверхностей, подверженных высоким нагрузкам
Перед использованием твердый воск следует расплавить с помощью расплавителя воска для ремонта деревянных полов edding 8903
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Твердый воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен минеральными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Износостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью чистящего скребка на расплавителе и удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Подготовьте расплавитель к работе: Разблокируйте и нажмите кнопку на боковой стороне прибора, чтобы разогреть кончик. Впоследствии, заполняя поврежденный участок, удерживайте кнопку нажатой
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Расплавьте воск с помощью расплавителя и накапайте его на поврежденный участок
Скорректируйте цвет: Дайте воску 10 секунд, чтобы остыть. С помощью расплавителя проделайте в воске небольшие углубления и заполните их воском более темного или более светлого оттенка, чтобы воссоздать текстуру древесины
Очистка: С помощью бороздок на рукоятке расплавителя аккуратно удалите излишки воска вокруг поврежденного участка. Совет: Очистите бороздки с помощью чистящего скребка
Каждому из нас время от времени приходилось обнаруживать на полах, покрытых деревянным паркетом или ламинатом, случайные царапины. Или еще того хуже - дыры. Но не стоит волноваться по этому поводу: благодаря инновационному ремонтному набору edding 8902, повреждения или дыры можно сделать совершенно незаметными. Набор доступен во множестве цветовых вариантов, каждый из которых включает в себя 3 различных оттенка. С их помощью вы можете создать подходящие цвета и восстановить текстуру древесины.
Воск можно легко размягчить с помощью расплавителя edding 8903, который продается отдельно. Смело приступайте к делу и самостоятельно займитесь небольшим ремонтом, а этот простой набор станет вам верным помощником!
Восковой набор для ремонта деревянных полов: ремонт поврежденного напольного покрытия из древесины, например, паркета, ламината и половой доски, а также других горизонтальных деревянных поверхностей, подверженных высоким нагрузкам
Перед использованием твердый воск следует расплавить с помощью расплавителя воска для ремонта деревянных полов edding 8903
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Твердый воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен минеральными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Износостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью чистящего скребка на расплавителе и удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Подготовьте расплавитель к работе: Разблокируйте и нажмите кнопку на боковой стороне прибора, чтобы разогреть кончик. Впоследствии, заполняя поврежденный участок, удерживайте кнопку нажатой
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Расплавьте воск с помощью расплавителя и накапайте его на поврежденный участок
Скорректируйте цвет: Дайте воску 10 секунд, чтобы остыть. С помощью расплавителя проделайте в воске небольшие углубления и заполните их воском более темного или более светлого оттенка, чтобы воссоздать текстуру древесины
Очистка: С помощью бороздок на рукоятке расплавителя аккуратно удалите излишки воска вокруг поврежденного участка. Совет: Очистите бороздки с помощью чистящего скребка
Каждому из нас время от времени приходилось обнаруживать на полах, покрытых деревянным паркетом или ламинатом, случайные царапины. Или еще того хуже - дыры. Но не стоит волноваться по этому поводу: благодаря инновационному ремонтному набору edding 8902, повреждения или дыры можно сделать совершенно незаметными. Набор доступен во множестве цветовых вариантов, каждый из которых включает в себя 3 различных оттенка. С их помощью вы можете создать подходящие цвета и восстановить текстуру древесины.
Воск можно легко размягчить с помощью расплавителя edding 8903, который продается отдельно. Смело приступайте к делу и самостоятельно займитесь небольшим ремонтом, а этот простой набор станет вам верным помощником!
Восковой набор для ремонта деревянных полов: ремонт поврежденного напольного покрытия из древесины, например, паркета, ламината и половой доски, а также других горизонтальных деревянных поверхностей, подверженных высоким нагрузкам
Перед использованием твердый воск следует расплавить с помощью расплавителя воска для ремонта деревянных полов edding 8903
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Твердый воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен минеральными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Износостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью чистящего скребка на расплавителе и удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Подготовьте расплавитель к работе: Разблокируйте и нажмите кнопку на боковой стороне прибора, чтобы разогреть кончик. Впоследствии, заполняя поврежденный участок, удерживайте кнопку нажатой
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Расплавьте воск с помощью расплавителя и накапайте его на поврежденный участок
Скорректируйте цвет: Дайте воску 10 секунд, чтобы остыть. С помощью расплавителя проделайте в воске небольшие углубления и заполните их воском более темного или более светлого оттенка, чтобы воссоздать текстуру древесины
Очистка: С помощью бороздок на рукоятке расплавителя аккуратно удалите излишки воска вокруг поврежденного участка. Совет: Очистите бороздки с помощью чистящего скребка
Какая досада! Предмет мебели, который превосходно служит и так же прекрасно выглядит, испорчен отвратительной царапиной. Как вы поступите в такой ситуации? Сохраните ли вы этот предмет мебели и будете каждый раз с раздражением бросать взгляд на злополучную царапину? Вызовите ли вы плотника или даже избавитесь от него? Восковой набор для ремонта мебели edding 8901 поможет вам принять простое решение. Теперь отверстия и даже глубокие царапины на мебели остались в прошлом, а их ремонт стал простым, как никогда.
Воск обладает достаточно однородной структурой, позволяющей прочно заделывать им даже вертикальные поверхности или двери. Вы также можете смешивать воски различных цветов: это очень важно в случае ремонта текстурных деревянных поверхностей. Таким образом, этот набор поцарапанной мебели поможет выглядеть, как новой, в считанные минуты.
Восковой набор для ремонта мебели: заполнение и ремонт трещин и дыр на мебели или других деревянных поверхностях, как вертикальных, так и горизонтальных
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Мягкий воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен земельными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов и пластмассовый шпатель
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью шпателя удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Размягчите воск путем нагревания (например, с помощью расплавителя)
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Кончиком шпателя наберите небольшое количество мебельного воска (или нанесите цветной воск без использования шпателя), заполните им поврежденный участок и вдавите его внутрь
Скорректируйте цвет: Вотрите в воск для ремонта мебели, использовавшийся для заполнения основы, воск более темного или более светлого оттенка. Совет: Воспользуйтесь кромкой шпателя для того, чтобы воссоздать структуру древесины
Очистка: Шпателем удалите излишки воска вокруг поврежденного участка
Какая досада! Предмет мебели, который превосходно служит и так же прекрасно выглядит, испорчен отвратительной царапиной. Как вы поступите в такой ситуации? Сохраните ли вы этот предмет мебели и будете каждый раз с раздражением бросать взгляд на злополучную царапину? Вызовите ли вы плотника или даже избавитесь от него? Восковой набор для ремонта мебели edding 8901 поможет вам принять простое решение. Теперь отверстия и даже глубокие царапины на мебели остались в прошлом, а их ремонт стал простым, как никогда.
Воск обладает достаточно однородной структурой, позволяющей прочно заделывать им даже вертикальные поверхности или двери. Вы также можете смешивать воски различных цветов: это очень важно в случае ремонта текстурных деревянных поверхностей. Таким образом, этот набор поцарапанной мебели поможет выглядеть, как новой, в считанные минуты.
Восковой набор для ремонта мебели: заполнение и ремонт трещин и дыр на мебели или других деревянных поверхностях, как вертикальных, так и горизонтальных
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Мягкий воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен земельными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов и пластмассовый шпатель
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью шпателя удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Размягчите воск путем нагревания (например, с помощью расплавителя)
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Кончиком шпателя наберите небольшое количество мебельного воска (или нанесите цветной воск без использования шпателя), заполните им поврежденный участок и вдавите его внутрь
Скорректируйте цвет: Вотрите в воск для ремонта мебели, использовавшийся для заполнения основы, воск более темного или более светлого оттенка. Совет: Воспользуйтесь кромкой шпателя для того, чтобы воссоздать структуру древесины
Очистка: Шпателем удалите излишки воска вокруг поврежденного участка
Какая досада! Предмет мебели, который превосходно служит и так же прекрасно выглядит, испорчен отвратительной царапиной. Как вы поступите в такой ситуации? Сохраните ли вы этот предмет мебели и будете каждый раз с раздражением бросать взгляд на злополучную царапину? Вызовите ли вы плотника или даже избавитесь от него? Восковой набор для ремонта мебели edding 8901 поможет вам принять простое решение. Теперь отверстия и даже глубокие царапины на мебели остались в прошлом, а их ремонт стал простым, как никогда.
Воск обладает достаточно однородной структурой, позволяющей прочно заделывать им даже вертикальные поверхности или двери. Вы также можете смешивать воски различных цветов: это очень важно в случае ремонта текстурных деревянных поверхностей. Таким образом, этот набор поцарапанной мебели поможет выглядеть, как новой, в считанные минуты.
Восковой набор для ремонта мебели: заполнение и ремонт трещин и дыр на мебели или других деревянных поверхностях, как вертикальных, так и горизонтальных
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Мягкий воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен земельными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов и пластмассовый шпатель
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью шпателя удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Размягчите воск путем нагревания (например, с помощью расплавителя)
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Кончиком шпателя наберите небольшое количество мебельного воска (или нанесите цветной воск без использования шпателя), заполните им поврежденный участок и вдавите его внутрь
Скорректируйте цвет: Вотрите в воск для ремонта мебели, использовавшийся для заполнения основы, воск более темного или более светлого оттенка. Совет: Воспользуйтесь кромкой шпателя для того, чтобы воссоздать структуру древесины
Очистка: Шпателем удалите излишки воска вокруг поврежденного участка
Какая досада! Предмет мебели, который превосходно служит и так же прекрасно выглядит, испорчен отвратительной царапиной. Как вы поступите в такой ситуации? Сохраните ли вы этот предмет мебели и будете каждый раз с раздражением бросать взгляд на злополучную царапину? Вызовите ли вы плотника или даже избавитесь от него? Восковой набор для ремонта мебели edding 8901 поможет вам принять простое решение. Теперь отверстия и даже глубокие царапины на мебели остались в прошлом, а их ремонт стал простым, как никогда.
Воск обладает достаточно однородной структурой, позволяющей прочно заделывать им даже вертикальные поверхности или двери. Вы также можете смешивать воски различных цветов: это очень важно в случае ремонта текстурных деревянных поверхностей. Таким образом, этот набор поцарапанной мебели поможет выглядеть, как новой, в считанные минуты.
Восковой набор для ремонта мебели: заполнение и ремонт трещин и дыр на мебели или других деревянных поверхностях, как вертикальных, так и горизонтальных
Смешивание воска различных оттенков позволяет добиться имитации древесной текстуры
Мягкий воск для ремонта состоит из смеси минеральных восков и окрашен земельными и оксидными пигментами
В продаже доступны 10 различных наборов, каждый из которых включает в себя воск 3 цветов и пластмассовый шпатель
Технические характеристики:
Практически без запаха
Водостойкий
Не размазывается
Светостойкий
Точное и чистое нанесение
Набор включает в себя 3 смешиваемых оттенка, что позволяет воспроизвести текстуру древесины; в продаже имеются наборы с различными комбинациями цветов
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Очистите поверхность и с помощью шпателя удалите любые отколовшиеся или отслоившиеся материалы
Размягчите воск путем нагревания (например, с помощью расплавителя)
Заполните основу: Используйте воск того цвета, который соответствует цвету поверхности. Кончиком шпателя наберите небольшое количество мебельного воска (или нанесите цветной воск без использования шпателя), заполните им поврежденный участок и вдавите его внутрь
Скорректируйте цвет: Вотрите в воск для ремонта мебели, использовавшийся для заполнения основы, воск более темного или более светлого оттенка. Совет: Воспользуйтесь кромкой шпателя для того, чтобы воссоздать структуру древесины
Очистка: Шпателем удалите излишки воска вокруг поврежденного участка
В сфере обеспечения безопасности и защиты от хищений очень важную роль может играть маркировка ценных объектов без повреждения их внешнего вида. По этим причинам компания edding разработала маркер для ультрафиолетовых лучей edding 8280, быстросохнущие и перманентные чернила которого заметны лишь под воздействием ультрафиолетового освещения.
Маркер можно наносить практически на все виды поверхностей. Его водо- и износостойкие чернила - одна из значимых характеристик для сферы обеспечения безопасности.
Маркер для ультрафиолетовых лучей: нанесение скрытых обозначений и маркировки практически на все виды материалов
Ширина штриха округлого наконечника составляет 1,5-3 мм
Перманентные, быстросохнущие чернила, которые становятся четко различимы только под воздействием УФ-света
Высококачественный алюминиевый корпус
Характеристики:
Форма наконечника: округлый наконечник
Ширина штриха: 1,5-3 mm
Перманентный
Практически без запаха
Водостойкий
Износостойкий
Не размазывается
Быстросохнущий
Можно изменять положение колпачка
Во избежание утери колпачка, он может быть зафиксирован на конце корпуса
Продукт готов к использованию
Высококачественный фирменный продукт
Произведено в Германии
Применение:
Сначала проверьте различимость маркировки на незаметном участке
Это одна из тех незначительных, но все же довольно неприятных проблем, с которыми мы все сталкиваемся в повседневной жизни - удаление липких этикеток. Вам поможет практичный маркер для снятия этикеток от edding, который позволяет точно контролировать дозировку. Он позволяет без труда удалять бумажные этикетки и их остатки со стекла и фарфора. Также в считанные минуты исчезают остатки клея от наклеек на лобовое стекло и этикетки на обуви.
Маркер для снятия этикеток не только невероятно практичен, но и является лучшим решением с точки зрения экологичности. Масло со слабым запахом изготовлено на основе натурального возобновляемого сырья, что делает маркер не только хорошим для удаления этикеток, но и для окружающей среды.
Маркер для удаления этикеток для точного и простого удаления большинства бумажных этикеток и остатков клея, например, на значках на ветровом стекле, этикетках на подошвах обуви, стекле, фарфоре и т. Д.
Маркер оснащен зубилом с шириной хода 4 мм.
Нежное масло бесцветное, со слабым запахом и содержит натуральные ингредиенты.
Маркер для снятия этикеток также можно использовать на вертикальных поверхностях, без капель
Характеристики:
Форма наконечника: долотообразное наконечник
Ширина хода: 4 мм
Нейтральный запах
Быстрое и простое приложение
Контролируемое нанесение благодаря формату маркера - более экономично, чем распыление (без распыления тумана)
Экономичное решение: содержит ингредиенты из возобновляемого сырья.
После очистки не требуется: не оставляет масляных следов на очищенных поверхностях.
Очень прочный полиэфирный наконечник можно использовать как инструмент для удаления остатков клея.
Качественный брендовый продукт
Сделано в Германии
Применение:
Встряхните ручку с колпачком, затем поместите наконечник на тестовую поверхность, осторожно прокачивайте вверх и вниз, пока масло не потечет в наконечник.
Нанесите масло, убедившись, что вы полностью пропитайте этикетку.
Оставьте на несколько минут, затем просто удалите этикетку и остатки клея.
Для чувствительных материалов мы рекомендуем заранее провести тестирование в незаметном месте.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Флакон для заправки имеет объем 30 мл.
Доступен в черном, красном, синем, зеленом, желтом, оранжевом, коричневом, фиолетовом, розовом и голубом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристика:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Чернила перманентные. Емкость 1000 мл. Чернила стойкие, практически без запаха в бутылочках с пипеткой. Применяются для заправки перманентных маркеров; также пригодны для рисования кисточками, писания пером, для трафаретов и штампов.
Чернила перманентные. Емкость 1000 мл. Чернила стойкие, практически без запаха в бутылочках с пипеткой. Применяются для заправки перманентных маркеров; также пригодны для рисования кисточками, писания пером, для трафаретов и штампов.
Чернила перманентные. Емкость 1000 мл. Чернила стойкие, практически без запаха в бутылочках с пипеткой. Применяются для заправки перманентных маркеров; также пригодны для рисования кисточками, писания пером, для трафаретов и штампов.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Бутылка для заправки имеет объем 100 мл.
Доступен в черном, красном, синем и зеленом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристики:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Заправка экологически безопасна, так как сокращает отходы материала
Точное наполнение благодаря дозатору капель
Качественный брендовый продукт
Сделано в Германии
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.
Увеличить срок службы почти всех перманентных маркеров edding не проблема, просто наполнив их пустыми маркерами. В кратчайшие сроки они становятся как новые. Умный дозатор капель не только положительно влияет на окружающую среду, но и одновременно экономит деньги.
Заправка чернил с системой дозирования капель идеально подходит для быстрой заправки различных перманентных маркеров edding
Бутылка для заправки имеет объем 100 мл.
Доступен в черном, красном, синем и зеленом цветах.
Без добавления ксилола или толуола
Характеристики:
Постоянный
Слабый запах
Водонепроницаемый
Износостойкий
Устойчивый к пятнам
Lightfast
Быстро сохнет
Заправка экологически безопасна, так как сокращает отходы материала
Точное наполнение благодаря дозатору капель
Качественный брендовый продукт
Сделано в Германии
Применение:
Удерживая наконечник маркера вверх, просто открутите маркер между мундштуком и стволом.
В зависимости от размера маркера 30 капель может быть достаточно для полного заполнения тонких моделей, и другие маркеры будут готовы к повторной записи.